Les Açores et Lisbonne – Des îles à explorer et une escapade urbaine

Saison	Dates	Chambre double (CD)	Chambre simple (CS)
Saison A	13.10.25 - 22.10.25	CHF 2 099.-	CHF 2.649.-
Saison B	11.11.25 - 20.11.25	CHF 1 849.-	CHF 2 249.-

› EUR 319,- par personne et par séjour – Saison A
› EUR 329,- par personne et par séjour – Saison B

Jour 1 Arrivée • Vol via Lisbonne vers Ponta Delgada sur la plus grande île des Açores. À ton arrivée, tu sera accueilli(e) par le guide germanophone de l'agence de voyage et transféré(e) à l'hôtel Vip Executive Azores. Nuit à Ponta Delgada.
Jour 2 Observation des baleines & Ribeira Grande • Après un copieux petit-déjeuner, tu te diriges vers le port pour participer à une inoubliable excursion d'observation des baleines et des dauphins. Les Açores comptent parmi les meilleurs endroits au monde pour observer différentes espèces de baleines et de dauphins tout au long de l'année. Prépare ton appareil photo – avec un peu de chance, tu pourras observer de près ces fascinantes créatures marines. Ensuite, tu reprendras des forces en dégustant un délicieux déjeuner au centre-ville de Ponta Delgada. L'après-midi, une excursion d'une demi-journée au magnifique Lagoa do Fogo (lac de feu) est au programme. Depuis le point de vue du Pico da Barrosa, tu as une vue magnifique sur le lac de cratère, dont les couleurs intenses brillent au soleil. Tu visiteras ensuite la réserve naturelle de Caldeira Velha, avant de terminer la journée par la découverte du centre historique de Ribeira Grande. Nuit à nouveau au Vip Executive Açores.
Jour 3 Furnas • Aujourd'hui, nous nous rendons dans le village idyllique de Furnas. Déjà pendant le trajet, tu découvriras l'histoire volcanique et la végétation luxuriante de l'île dans toute sa splendeur. Au lac Lagoa das Furnas, tu te promènes le long de sources fumantes et ressens de près la force de la Terre. D'autres émanations naturelles de vapeur et des sources chaudes t'attendent au centre de Furnas, ce qui confère à la station thermale une atmosphère très particulière. L'un des points forts est la visite du parc Terra Nostra, célèbre pour sa flore exotique. Ici, tu as la possibilité de te baigner dans un bassin thermal chaud et ferrugineux et de faire le plein d'énergie. Le soir, tu retournes au Vip Executive Açores pour passer en revue les expériences de la journée.
Jour 4 Poursuite du voyage vers Faial • Aujourd'hui, c'est l'heure de dire au revoir à São Miguel, du moins pour le moment. Tu te rends à l'aéroport et t'envoles pour l'île de Faial. Là, ton guide t'attendra et t'accompagnera à l'hôtel Horta, où tu t'enregistreras. L'après-midi est libre: découvre l'atmosphère maritime de la ville portuaire de Horta, flâne le long de la promenade du bord de mer ou savoure simplement une boisson typique du pays dans l'un des petits cafés. Nuit à l'hôtel Horta.
Jour 5 Excursion d'une journée à Pico • Après le petit-déjeuner, une courte traversée en ferry t'emmènera sur l'île voisine de Pico, connue pour son imposant volcan Montanha do Pico. Une visite au musée du vin offre des aperçus passionnants de la culture viticole traditionnelle de l'île, avant de longer la côte et de traverser des villages pittoresques comme Cachorro et Lajido de Santa Luzia. Laisse-toi séduire par les vignes caractéristiques qui poussent sur des champs de lave noire. En passant par Santo António et le pittoresque lac de cratère Lagoa do Capitão, nous continuons vers les vignobles de Porto do Calhau, Pocinho et Criação Velha. En fin d'après-midi, tu retourneras à Faial en ferry, où tu passeras à nouveau la nuit à l'hôtel Horta.
Jour 6 Faial • Un panorama impressionnant t'attend à Faial: depuis le belvédère Espalamaca Belvedere, tu profiteras d'une vue magnifique sur la ville de Horta et son port de plaisance très animé. Ensuite, tu te rendras au volcan Capelinhos, dont le paysage aride rappelle la surface de la Lune. Dans le centre d'interprétation des volcans adjacent, tu découvriras tout sur le passé volcanique des Açores et l'histoire de la plus récente éruption à Faial. Tu termineras la journée en te détendant à l'hôtel Horta.
Jour 7 Retour à São Miguel & Sete Cidades • Aujourd'hui, tu retournes à São Miguel. À Ponta Delgada, ton guide touristique t'attend pour t'emmener dans cette région de rêve autour de Sete Cidades. Tu pourras y admirer deux célèbres lacs de cratère aux couleurs variées, entourés de douces collines. Profite du calme et de la nature intacte avant de retourner à ton hôtel, le Vip Executive Azores, en fin d'après-midi.
Jour 8 Poursuite vers Lisbonne • Aujourd'hui, tu quittes les Açores pour la capitale portugaise. À Lisbonne, un assistant local t'accueillera et t'emmènera à ton hôtel. Profite de la soirée pour t'imprégner de cette métropole animée: flâne dans les ruelles sinueuses ou laisse-toi tenter par la cuisine portugaise dans un restaurant traditionnel. Nuit à l'hôtel à Lisbonne.
Jour 9 Lisbonne • Après le petit-déjeuner, ton guide francophone t'attend pour une demi-journée de visite de la ville. Tu visites le quartier de Belém, connu pour le Monument aux Découvertes et l'imposant monastère des Jerónimos, deux témoignages impressionnants de la grande histoire maritime du Portugal. Ensuite, nous passerons par les célèbres rues commerçantes de l'Avenida da Liberdade et de la Place Restauradores. Profite de l'après-midi pour explorer Lisbonne à ta guise, peut-être en flânant dans le pittoresque quartier historique d'Alfama ou en dégustant un pastel de nata traditionnel dans l'un des nombreux cafés. Nuit à l'hôtel à Lisbonne.
Jour 10 Retour • Aujourd'hui, tu as encore un peu de temps libre à Lisbonne. Transfert à l’aéroport dans l’après-midi et vol retour. Débarquement et retour individuel.

Chambre double (CD): occupation minimale/maximale = 2 personnes.
Chambre simple (CS): occupation minimale/maximale = 1 personne.

Nombre minimum de participants 15 personnes par date.
Non inclus: taxe de séjour de EUR 2,- par personne et par jour (payable sur place), pourboires, dépenses personnelles, repas et boissons non mentionnés dans le programme du voyage.

Merci de noter que la classification correspond à celle du pays concerné.
Ce voyage n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Merci de noter qu'en cas de changement de nom une fois la réservation effectuée exclusivement imputable au voyageur, les frais supplémentaires qui en découlent seront facturés au voyageur.
Des modifications du programme sont possibles en fonction des conditions locales (p. ex. conditions météorologiques).
Arrivée individuelle à l'aéroport.

Sauf spécification contraire, les prestations incluses mentionnées sont valables pour tous les voyageurs.

Pour entrer sur le territoire, tu as besoin d’un passeport valable encore au moins 6 mois lors de la sortie du territoire.
Des conditions particulières d'entrée sur le territoire peuvent s’appliquer aux ressortissants étrangers.
Il est de ta responsabilité d'obtenir ton visa en temps voulu.

Les conditions d’entrée et de sortie du territoire pouvant évoluer à tout moment, nous te demandons de t’informer des éventuelles restrictions de voyage.
Consulte les conseils aux voyageurs du DFAE sur www.eda.admin.ch.

• Hôtel Ramada by Wyndham Lisbon**** ou Hôtel Vila Galé Opera****

Sous réserve de modifications!